في وقت كتابة هذا المقال، يتوفر مترجم مدمج في لقطة فيفالدي 2238.3. هذه هي نسخة المعاينة الأولى مع دعم الترجمة الأولي، مما يعني أن العديد من الميزات مفقودة، وقائمة اللغات ليست ضخمة جدًا. تعد شركة Vivaldi Technologies بإضافة الأجزاء المفقودة وتحسين جودة الترجمة.
حاليًا، ميزة الترجمة في Vivaldi ليست مرئية أو واضحة على الفور. في Google Chrome وMicrosoft Edge، يمكن للمستخدمين ترجمة أي صفحة باستخدام قائمة النقر بزر الماوس الأيمن أو الزر الموجود في شريط العناوين. بخلاف تلك، يعرض Vivaldi زر الترجمة فقط عند زيارة صفحات بلغات معينة من قائمة اللغات المدعومة. وبخلاف ذلك، لن يكون هناك زر ترجمة مرئي.
محتويات يخفي ترجمة صفحة ويب في فيفالدي قم بإعادة الصفحة المترجمة إلى اللغة الأصلية في فيفالديترجمة صفحة ويب في فيفالدي
- افتح موقع الويب الذي تريد ترجمته.
- حدد موقع زر الترجمة في شريط العناوين، في الزاوية العلوية اليمنى. إذا لم يكن هناك زر متاح، فإن Vivaldi لا يدعم لغة صفحة الويب.
- في نافذة منبثقة صغيرة، حدد اللغة التي تريد ترجمة الصفحة إليها.
- أخيرًا، انقر فوق الزر 'ترجمة' وانتظر حتى تنتهي العملية.
منتهي.
وإليك أيضًا كيفية التراجع عن الترجمة واستعادة لغة الصفحة الأصلية.
قم بإرجاع الصفحة المترجمة إلى اللغة الأصلية في فيفالدي
لإعادة الصفحة المترجمة إلى اللغة الأصلية، انقر فوق زر الترجمة مرة أخرى في الزاوية العلوية اليمنى. في مربع حوار الترجمة، اضغط على زر الرجوع إلى.
تقول شركة Vivaldi Technologies إن خدمة الترجمة الحالية تحتوي على ميزات أساسية فقط، لذا توقع ظهور المزيد من التحسينات في التحديثات المستقبلية. وحتى ذلك الحين، قد يفضل المستخدمون المتقدمون امتدادًا تابعًا لجهة خارجية للحصول على ميزات إضافية مثل الترجمة التلقائية واللغات الإضافية.
